Από το ηχείο του υπολογιστή ακούγεται μια φωνή που δίνει την ερμηνεία μιας λέξης που πριν λίγο είχε προφέρει ένας μαθητής με προβλήματα όρασης. Αντί να δώσει φωνητική εντολή, θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει το ειδικό πληκτρολόγιο για γραφή Μπράιγ ή να πληκτρολογήσει την λέξη στο συμβατικό πληκτρολόγιο για το ίδιο αποτέλεσμα.
Αυτό είναι το IvyLex, ένα ηλεκτρονικό λεξικό που σχεδιάστηκε για άτομα με οπτική αναπηρία από τον Απόστολο Γαρούφο, στο πλαίσιο της διδακτορικής του διατριβής, η οποία βαθμολογήθηκε με Άριστα. Ο Απόστολος Γαρούφος είναι φιλόλογος, αναπληρωτής καθηγητής ειδικής αγωγής και Διδάκτορας του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, με ειδίκευση στην Ψηφιακή Λεξικογραφία.
«Στο μεταπτυχιακό μου είχα δημιουργήσει το MinaDot, ένα πρόγραμμα που μετατρέπει απεριόριστα κείμενα από τα ελληνικά και τα αγγλικά σε Μπράιγ. Στη συνέχεια, στο διδακτορικό μου προχώρησα στην ανάπτυξή του και δημιουργήσαμε το IvyLex, ένα λεξικό που βοηθά κυρίως μαθητές της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης με προβλήματα όρασης», εξηγεί ο ίδιος στο ΑΠΕ-ΜΠΕ, επισημαίνοντας τη σημαντική συνεργασία και καθοδήγηση από την καθηγήτριά του, Ζωή Γαβριηλίδου.
Όπως αναφέρει ο Γαρούφος, στη βασική εκπαίδευση δεν υπάρχουν αρκετά εργαλεία για άτομα με προβλήματα όρασης, ειδικά όσον αφορά τη διαδικασία αναζήτησης λέξεων και τα λήμματα. Έτσι, δημιουργήθηκε ένα λεξικό που προσφέρει τρεις επιλογές: Πρώτον, ο χρήστης μπορεί να μιλήσει και να ακούσει τη λέξη με ηχητική απόδοση του ορισμού. Δεύτερον, μπορεί να πληκτρολογήσει τη λέξη σε γραφή Μπράιγ, όπως κάνουν τα άτομα με προβλήματα όρασης, χρησιμοποιώντας τον ειδικό συνδυασμό έξι πλήκτρων που αναπαριστούν τα γράμματα. Τρίτον, το IvyLex περιλαμβάνει και ένα παιχνίδι για να ενισχύσει τη γνώση της γλώσσας με ευχάριστο τρόπο. «Αυτό προωθεί τη χρήση της γραφής Μπράιγ, καθώς η έρευνα έδειξε ότι πολλοί με προβλήματα όρασης δεν χρησιμοποιούν αυτό το σύστημα γραφής», προσθέτει.
Το IvyLex περιλαμβάνει σχεδόν 4.000 λήμματα και είναι δωρεάν για χρήση. Ο δημιουργός του, Απόστολος Γαρούφος, είναι πιστοποιημένος στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, γνώστης της γραφής Μπράιγ και προγραμματιστής, και έχει χρησιμοποιήσει τις γνώσεις του τόσο για το συγκεκριμένο λεξικό όσο και για άλλες εφαρμογές και έργα που υποστηρίζουν την ενσυναίσθηση, με σκοπό να βοηθήσουν τους μαθητές του να μάθουν τη νοηματική γλώσσα.
Αυτή τη στιγμή, το IvyLex είναι διαθέσιμο μόνο online (mikaelalex.garoufos.edu.gr/ivy/), με σχέδια να γίνει προσβάσιμο και χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο και να επεκταθεί σε κινητές εφαρμογές. Στο μέλλον, ο Απόστολος Γαρούφος σκοπεύει να ενσωματώσει τεχνητή νοημοσύνη για να διευκολύνει ακόμη περισσότερο τη χρήση του από τους μαθητές.
Διαβάστε ακόμα: Ο πιο «πλούσιος» άνθρωπος έχει διαβάσει πάνω από 4.000 βιβλία
